Количество посещений
бесплатный счетчик посещений

 

Последние темы
» Чудеса школьных годов - 4
Сегодня в 14:57:47 автор Borys

» "Чудеса" школьных "годов" 1, 2, 3
Вт 12 Дек - 14:08:26 автор Borys

» Выдуманные или правдивые истории
Вс 10 Дек - 22:03:51 автор Kim

» Поэтические и музыкальные встречи
Пт 8 Дек - 19:00:01 автор Borys

»  Мы родом из СССР
Пт 8 Дек - 15:21:48 автор Kim

» Израиль и Израильтяне
Пт 8 Дек - 14:45:09 автор Kim

» Анекдоты, Афоризмы
Пн 4 Дек - 22:29:11 автор Borys

» Выдающиеся люди
Вс 3 Дек - 14:10:08 автор Borys

» Человек и его возможности
Пт 1 Дек - 9:58:04 автор Borys

» С миру по нитке или немного новостей отовсюду
Ср 29 Ноя - 19:21:27 автор Kim

» Притчи
Вс 26 Ноя - 9:25:54 автор Guavka

» Холокост - трагедия европейских евреев
Сб 25 Ноя - 20:58:44 автор Borys

» Видео и фото приколы
Пт 24 Ноя - 23:16:01 автор Kim

» Наука и техника
Пт 24 Ноя - 19:37:40 автор Guavka

» ТОЧКА ЗРЕНИЯ
Ср 22 Ноя - 22:21:58 автор Kim

Вход

Забыли пароль?

Поиск
 
 

Результаты :
 


Rechercher Расширенный поиск

Реклама
Социальные закладки

Социальные закладки digg  Социальные закладки delicious  Социальные закладки reddit  Социальные закладки stumbleupon  Социальные закладки slashdot  Социальные закладки yahoo  Социальные закладки google  Социальные закладки blogmarks  Социальные закладки live      

Поместите адрес форума БЕРДИЧЕВЛЯНЕ ЗА РУБЕЖОМ на вашем сайте социальных закладок (social bookmarking)

RSS-каналы


Yahoo! 
MSN 
AOL 
Netvibes 
Bloglines 


Посетители
Locations of visitors to this page

Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней?

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз

Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней?

Сообщение автор Raszkowski в Пн 4 Окт - 10:35:10

Здравствуйте, Уважаемые форумчане!
Меня интересует любая информация о польской школе города Бердичев.
Моя прабабушка Рашковская (Кникер) Розалия Ромуиловна(Романовна), 1872 г.р. несколько лет работала учителем в Бердичевской польшколе ( так написано в справке Бердичевского окружного Виконавчего Комитета за 1928 год), ее сестра была врачем в Бердичеве: Либерберг (Кникер) Елизавета. Кто знает об этой школе что-нибудь, где находится, существует ли в настоящее время? Существуют ли, люди в городе, с такими фамилиями? - расскажите, буду очень признательна!
avatar
Raszkowski
Проходил(а) мимо
Проходил(а) мимо

Возраст : 49 Женщина
Страна : Россия Район проживания : Moscow
Дата регистрации : 2010-10-04 Количество сообщений : 7
Репутация : 7

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней?

Сообщение автор Анатолий в Пн 4 Окт - 20:17:55

Польським шкільництвом у Бердичеві займається Лариса Вермінська – вчитель загальноосвітньої школи №3, що по вулиці Пушкіна, 46. Вона є редактор газети "Mozaіka Berdyczowska" ("Бердичівська мозаїка", веб-сторінка: http://www.webspawner.com/users/mozberd/ ), голова Бердичівського відділення Спілки поляків України.
Сама по собі тема польської школи у Бердичеві вельми цікава.
Школа №3 польська імені Томаша Домбаля (не плутати з загальноосвітньою школою №3) нині не існує. Знаходилась вона у приміщенні колишньої восьмирічної школи №13 (якої також нині не існує), будинок якої зберігся по вулиці Красіна, 24. Саме цей навчальний заклад закінчив Станіслав Шалецький – засновник Спілки Поляків України. 22 квітня 1924 року при школі було відкрито учнівський клуб імені Фелікса Кона (1861-1941, польський революціонер єврейського походження).
Польська школа ліквідована у 1937 році. Майже всі її вчителі були репресовані, що і поклало початок ліквідації польського шкільництва у Бердичеві та у Бердичівському районі. Сам навчальний заклад було перетворено у вже відому нам російськомовну восьмирічну школу №13, яку закінчили такі відомі бердичівлянам постаті, як підпільник Володимир Завадський (поляк за національністю), журналіст Віктор Коржук.
Фото будинку, в якому знаходились обидві школи, можна побачити тут: http://my.berdychiv.in.ua/images/pam/g053.htm

Ще одна польська школа (нині не існує) знаходилась по вулиці Чуднівській, 20 (будинок, якщо не помиляюсь, зберігся). Школа була створена у 1924 році у приватному будинку Шрама, якого виселили з цього будинку за умови надання йому іншого відповідного приміщення. Чи надали громадянину Шраму інше приміщення, історія умовчує… В школі існувало три групи з 70 учнів, яких навчали 2 вчителя. Школу закрили у ті ж 30-і роки, коли розпочались репресії та масова ліквідація шкіл національних меншин (не тільки польських, до речі).

А сьогодні та ж Лариса Вермінська та Спілка Поляків України створили у Бердичеві суботню школу по вивченню польської мови, історії та культури, яка орендує приміщення загальноосвітньої школи №3 по вулиці Пушкіна, 46. Школа зареєстрована у 2006 році, Вермінська є директором цієї суботньої школи. Фінансується заклад за рахунок Польської фундації.


Последний раз редактировалось: Анатолий (Пн 4 Окт - 20:47:02), всего редактировалось 1 раз(а)
avatar
Анатолий
Студент
Студент

Возраст : 47 Мужчина
Страна : Украина Город : Бердичев
Район проживания : Богунская
Место учёбы, работы. : Укртелеком
Дата регистрации : 2008-06-08 Количество сообщений : 67
Репутация : 52

Посмотреть профиль http://my.berdychiv.in.ua/

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней?

Сообщение автор Raszkowski в Пн 4 Окт - 20:39:06

Спасибо Огромное!!!! Хоть что-то начинает у меня проясняться. А скажите пожалуйста, родилась прабабушка в Житомире.
Бердичев это область, или все таки была самостоятельная административная единица? И, как Вы считаете, в какой архив мне обратиться? Извините пожалуйста за такое количество вопросов.
avatar
Raszkowski
Проходил(а) мимо
Проходил(а) мимо

Возраст : 49 Женщина
Страна : Россия Район проживания : Moscow
Дата регистрации : 2010-10-04 Количество сообщений : 7
Репутация : 7

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней?

Сообщение автор Анатолий в Пн 4 Окт - 20:49:08

Бердичів був та є адміністративною одиницею Житомирської області.
Скоріше за все звертатись необхідно у Житомирський архів.
avatar
Анатолий
Студент
Студент

Возраст : 47 Мужчина
Страна : Украина Город : Бердичев
Район проживания : Богунская
Место учёбы, работы. : Укртелеком
Дата регистрации : 2008-06-08 Количество сообщений : 67
Репутация : 52

Посмотреть профиль http://my.berdychiv.in.ua/

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней?

Сообщение автор Raszkowski в Пн 4 Окт - 20:51:46

Благодарю от всей души!
avatar
Raszkowski
Проходил(а) мимо
Проходил(а) мимо

Возраст : 49 Женщина
Страна : Россия Район проживания : Moscow
Дата регистрации : 2010-10-04 Количество сообщений : 7
Репутация : 7

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней?

Сообщение автор Анатолий в Пн 4 Окт - 20:56:37

Таких імен (Рашковская, Кникер, Либерберг) нажаль в Бердичеві немає .
avatar
Анатолий
Студент
Студент

Возраст : 47 Мужчина
Страна : Украина Город : Бердичев
Район проживания : Богунская
Место учёбы, работы. : Укртелеком
Дата регистрации : 2008-06-08 Количество сообщений : 67
Репутация : 52

Посмотреть профиль http://my.berdychiv.in.ua/

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней?

Сообщение автор Raszkowski в Пн 4 Окт - 20:58:35

Еще раз спасибо!
avatar
Raszkowski
Проходил(а) мимо
Проходил(а) мимо

Возраст : 49 Женщина
Страна : Россия Район проживания : Moscow
Дата регистрации : 2010-10-04 Количество сообщений : 7
Репутация : 7

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней?

Сообщение автор Анатолий в Пн 4 Окт - 20:59:54

Подождите несколько дней, возможно еще кто-то о школах и ваших прабабушках что-то знает. 919105.gif
avatar
Анатолий
Студент
Студент

Возраст : 47 Мужчина
Страна : Украина Город : Бердичев
Район проживания : Богунская
Место учёбы, работы. : Укртелеком
Дата регистрации : 2008-06-08 Количество сообщений : 67
Репутация : 52

Посмотреть профиль http://my.berdychiv.in.ua/

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней?

Сообщение автор Raszkowski в Пн 4 Окт - 21:05:09

856763.gif
avatar
Raszkowski
Проходил(а) мимо
Проходил(а) мимо

Возраст : 49 Женщина
Страна : Россия Район проживания : Moscow
Дата регистрации : 2010-10-04 Количество сообщений : 7
Репутация : 7

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Шрам

Сообщение автор Wainapel в Ср 24 Ноя - 7:42:07

.... Ще одна польська школа (нині не існує) знаходилась по вулиці Чуднівській, 20 (будинок, якщо не помиляюсь, зберігся). Школа була створена у 1924 році у приватному будинку Шрама, якого виселили з цього будинку за умови надання йому іншого відповідного приміщення. Чи надали громадянину Шраму інше приміщення, історія умовчує… В школі існувало три групи з 70 учнів, яких навчали 2 вчителя. Школу закрили у ті ж 30-і роки, коли розпочались репресії та масова ліквідація шкіл національних меншин (не тільки польських, до речі)...

історія умовчує ... но Я расскажы что знаю.

Дом на Ул. Чудновской 20 принадлежал перед революцией и также во время НЭПа моему прадедушке - крупному продовцу Бердичева Геце Шрам который умер в 1924 году. Но по моему в доме жила его вторая жена (Малька) с дочькой (Хайкой) вплоть до 1933-34 года. Малька была второй женой Геце и была мачехой моего дедушки Давида Шрама (первого сына Геце). Давид и Хава Шрам мои дедушка и бабушка делили этот дом с Малькой Шрам. Моя мама Мина Шрам родилась и жила там с 1923 года. Малька умерла от голода в Сталинском Голодоморе 33-34 года как многие другие жители Бердичева которые там остались. Хайку забрали далёкие родные. Перижили главным образом часть жителей переселённых в Крым во време Голодомора.
avatar
Wainapel
Студент
Студент

Возраст : 67 Мужчина
Страна : Израиль Район проживания : Ул. Свердлова 2 кв. 10
Дата регистрации : 2009-10-20 Количество сообщений : 50
Репутация : 64

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней?

Сообщение автор Raszkowski в Ср 24 Ноя - 11:14:33

gamerСпасибо за отзыв!
avatar
Raszkowski
Проходил(а) мимо
Проходил(а) мимо

Возраст : 49 Женщина
Страна : Россия Район проживания : Moscow
Дата регистрации : 2010-10-04 Количество сообщений : 7
Репутация : 7

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней?

Сообщение автор Raszkowski в Сб 21 Май - 23:45:31

https://s3.amazonaws.com/photos.geni.com/p10/25/ca/23/40/534448383d6a4ff7/spravka_berdicev_original.pdf


Имею в архиве семьи, вот такую справку... Может, кто-то подскажет, где можно получить по ней, более подробную информацию?
avatar
Raszkowski
Проходил(а) мимо
Проходил(а) мимо

Возраст : 49 Женщина
Страна : Россия Район проживания : Moscow
Дата регистрации : 2010-10-04 Количество сообщений : 7
Репутация : 7

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней?

Сообщение автор Алла87 в Ср 18 Окт - 10:55:52

Ой, давно хочу выучить польский - ни как руки не дойдут
avatar
Алла87
Проходил(а) мимо
Проходил(а) мимо

Возраст : 30 Женщина
Страна : Украина Район проживания : Центр
Дата регистрации : 2017-10-18 Количество сообщений : 3
Репутация : 3

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Польская школа в Бердичеве?! Что известно о ней?

Сообщение автор Спонсируемый контент


Спонсируемый контент


Вернуться к началу Перейти вниз

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу

- Похожие темы

 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения